1. Zwierciadlo.pl
  2. >
  3. Kultura

Jonathan Franzen „Wolność”

fot. materiały prasowe
fot. materiały prasowe
Aż dziw bierze, że Jonathana Franzena możemy poznać dopiero w tym roku dzięki dwóm powieściom: „Korekty” oraz „Wolność”. Amerykański pisarz (ur. w 1959 r.) już został uznany za jednego z bogów współczesnej literatury, ma spory dorobek i błogosławieństwo Klubu Książki samej Oprah Winfrey, które przełożyło się na komercyjny sukces.

Czym tak zachwyca Franzen? Tym, że tworzy porządną literaturę realistyczną. W formie nieomal po staroświecku tradycyjną, lecz tematycznie nadążającą za bolączkami naszych czasów. Literaturę prześwietlającą zwykłego człowieka, nietępiącą go jednak za niedoskonałości, tylko próbującą zrozumieć. Patty i Walter są właśnie aż do bólu zwyczajnymi ludźmi z przedmieścia. Umiarkowanie bogatymi, przeciętnie inteligentnymi, niemającymi za sobą traumatycznych doświadczeń. Jedynie nie do końca pewnymi, czy pobierając się, dokonali właściwego wyboru. Brzmi to średnio ekscytująco, prawda? A jednak w ten kocioł uczuć i dylematów moralnych wpadłam po uszy i nie chciałam z niego wypaść do 800. strony. Jeśli klub Oprah lubi tak dobre rzeczy, to chętnie bym się do niego zapisała.

przełożył Witold Kurylak, Sonia Draga, Katowice 2011, s. 808

Share on Facebook Send on Messenger Share by email
Autopromocja
Autopromocja

ZAMÓW

WYDANIE DRUKOWANE E-WYDANIE
  • Polecane
  • Popularne
  • Najnowsze