Animowany „Mały Książę” – wysokobudżetowa ekranizacja jednej z książek wszech czasów trafi do polskich kin już na początku sierpnia.
„Mały książę" Antoine’a de Saint-Exupéry’ego ukazał w roku 1943. Książka należy do klasyki literatury światowej i najukochańszych tytułów wszech czasów. Została przetłumaczona na kilkaset języków i dialektów. Polska wersja była pierwszym po francuskim wydaniu tłumaczeniem powieści, ukazała się się nakładem Spółdzielni Wydawniczej „Płomienie” w przekładzie Marty Malickiej. Łącznie „Mały książę" ma aż 13 polskich tłumaczeń!
Bajka była już kilkakrotnie filmowana, dwukrotnie w postaci obrazu długometrażowego, w 1966 (produkcja radziecka) i w 1974 (produkcja amerykańska), teraz trafia na ekrany jako animacja. Zaprezentowana po raz pierwszy na tegorocznym festiwalu w Cannes z miejsca zdobyła serca widzów i uznanie krytyków. „To cudnej urody produkcja, która z konfrontacji z oryginałem wychodzi obronną ręką”, napisał Guardian.
Dziewczynka zaprzyjaźnia się z ekscentrycznym staruszkiem z sąsiedztwa, który przedstawia się jako Pilot. Nowy znajomy opowiada jej o niezwykłym świecie, do którego dawno temu zaprosił go przyjaciel, Mały Książę. Tak zaczyna się magiczna i pełna przygód podróż do bajkowego uniwersum Małego Księcia. Animacja nowatorsko łączy najnowocześniejsze techniki komputerowe z tradycyjną metodą poklatkową. Wygląd bohaterów: Małego Księcia, Lisa, Róży i Żmii oparty jest na oryginalnych rysunkach samego de Saint Exupéry’ego.
„Szansa realizacji ‚Małego Księcia’ była rodzajem fantastycznej przygody rodem ze snów. To nie tylko projekt, który ekscytował mnie swoim potencjałem kreatywnym, ale też szansa na stworzenie filmu na skalę, o jakiej jeszcze nie słyszano, szczególnie w animacji”, powiedział Mark Osborne, reżyser, znany m.in. z wielokrotnie nagradzanej produkcji „King Fu Panda”. W Polsce „Mały książę" trafia do dystrybucji 7 sierpnia 2015.