1. Zwierciadlo.pl
  2. >
  3. Kultura

Aya Goda „Tao. Tułaczka wyjętych spod prawa uciekinierów po Chinach”

Kaszgar, rok 1988. Aya, młoda Japonka podróżująca po Chinach, spotka Yonga, niewiele starszego od niej profesora malarstwa z Tybetu.

Rzekomy Tybetańczyk okazuje się Chińczykiem, dla którego przyjęcie fałszywej tożsamości jest jednym z wielu sposobów, by w kraju bezprawia zachować wolność i godność. Po ledwie dniu spędzonym razem Yong wyznaje Ayi miłość. Dziewczyna bierze to za żart i wyjeżdża, ale po kilku miesiącach wraca na wystawę przyjaciela. Wystawa wywołuje polityczny skandal, a niepokorny artysta cudem unika aresztowania. Zakochana już po uszy para ucieka do Tybetu. Wkrótce potem dochodzi do masakry na placu Tiananmen, wprowadzony zostaje stan wojenny i jako cudzoziemka Aya powinna natychmiast opuścić Chiny. Ale tego nie robi… Ten intrygujacy „thriller romantyczny” oparty jest na faktach. Dlatego opowieść Gody można również czytać jako nietuzinkowy komentarz do wydarzeń przełomowego roku 1989 oraz oryginalny reportaż pokazujący m.in. miasto więzienie, pochówek przez powietrze czy metody zarabiania na tybetańskiej ulicy.

przełożył Tomasz Bieroń, Zysk i S-ka, Poznań 2011, s. 300

Share on Facebook Send on Messenger Share by email
Autopromocja
Autopromocja

ZAMÓW

WYDANIE DRUKOWANE E-WYDANIE
  • Polecane
  • Popularne
  • Najnowsze