Wczoraj trafiła na Netflixa, dziś już jest numerem 1 wśród filmów. „W te święta mam cię na oku” to komedia romantyczna na podstawie bestsellera Katherine Center. I to właśnie zamieszanie, jakie powieść wywołała na BookToku, było jednym z powodów, dla których Elizabeth Allen Rosenbaum zdecydowała się wyreżyserować film. Czym ta historia tak przyciąga?
Pamiętasz film „Bodyguard” w reżyserii Micka Jacksona, w którym Kevin Costner gra byłego agenta Secret Service wynajętego do ochrony gwiazdy popu (w tej roli Whitney Houston) przed stalkerem? Tu historia jest nieco podobna, z tym że odwraca tradycyjny układ ról – w filmie „W te święta mam cię na oku” to kobieta ochrania mężczyznę. Do tego akcja rozgrywa się na romantycznym ranczu w czasie Bożego Narodzenia.
W rolach głównych wystąpili Leighton Meester, znana m.in. z serialu „Plotkara”, oraz Jared Padalecki, czyli Sam Winchester z „Nie z tego świata” czy Dean z „Kochanych kłopotów”. Za kamerą stanęła z kolei Elizabeth Allen Rosenbaum, laureatka nagrody Emmy, która ma na koncie takie tytuły jak „Purpurowe serca” i „Akwamaryna”, a także kilka odcinków serialu „Ginny & Georgia”. Zanim jednak ta historia przyciągnęła widzów, zdobyła popularność wśród czytelników romansów.
Scenariusz powstał bowiem na podstawie wydanej w 2022 roku powieści „Będę twoim bodyguardem” Katherine Center. Do jej ekranizacji Rosenbaum przekonał m.in. entuzjazm czytelników. – Zaczęłam uważniej przyglądać się fenomenowi BookToka za sprawą sukcesu mojego poprzedniego filmu dla Netfliksa, „Purpurowe serca”. Ogromny entuzjazm, jaki powieść Katherine Center wywołała w mediach społecznościowych i wśród czytelników, był jednym z głównych powodów, dla których zdecydowałam się wyreżyserować ten film – zdradziła reżyserka. O czym więc właściwie opowiada książka, która wywołała tyle szumu?
Czytaj także: 10 książek, które warto podarować na mikołajki. Od lekkich powieści po bardziej wymagające tytuły
Bohaterką książki „Będę twoim bodyguardem” jest Hannah Brooks, specjalistka od ochrony osobistej, która otrzymuje zlecenie pilnowania gwiazdora filmowego Jacka Stapletona przed prześladującą go stalkerką. Aktor, który po rodzinnej tragedii wycofał się z życia publicznego, wraca na rodzinne ranczo w Teksasie, by być blisko ciężko chorej matki. Nie chce jednak dokładać bliskim zmartwień, dlatego ukrywa przed nimi zarówno grożące mu niebezpieczeństwo, jak i zatrudnienie ochrony. W ten sposób Hannah zostaje postawiona w niezręcznej sytuacji: zamiast po prostu wykonywać swoją pracę, musi udawać jego dziewczynę. Wspólny pobyt na ranczu sprawia, że granica między zawodowym obowiązkiem a osobistym zaangażowaniem zaczyna się zacierać, a relacja, która miała być wyłącznie przykrywką, nabiera zupełnie innego znaczenia.
Filmowa adaptacja zachowuje główny pomysł książki, ale przenosi akcję z Teksasu w okresie Święta Dziękczynienia do Montany w czasie Bożego Narodzenia. Tej zmiany broniła także sama autorka powieści. Jak powiedziała w rozmowie ze Swooon serwisu TV Insider, Boże Narodzenie pozwala zbudować „kontrast między zimnem a ciepłem i naprawdę postawić na ciepło” – co byłoby trudniejsze, „gdyby wszyscy po prostu kręcili się po zielonym polu”.
Czytaj także: Otulają ciepłem i rozgrzewają serca. 5 powieści polskich autorek, dzięki którym poczujesz magię świąt
Nie każdy romans musi wywracać gatunek do góry nogami – czasem wystarczy, że przy jego lekturze trudno przestać się uśmiechać. „Czy ta książka była totalnie sztampowa i przewidywalna? Owszem. Ale przy tym była tak lekka, zabawna i urocza, że czytało się ją wspaniale” – ta czytelnicza opinia dobrze oddaje urok „Będę twoim bodyguardem”. Jest tu sporo humoru, bohaterka z dystansem do siebie i uczucie, które rodzi się z drobnych oznak troski i zwykłego bycia razem. Center nie potrzebuje pikantnych scen, żeby zbudować chemię między postaciami, a lekki ton opowieści nie wyklucza miejsca na trudniejsze emocje. Owszem, można się domyślić, dokąd to wszystko zmierza, a niektóre zwroty akcji wymagają przymrużenia oka. Ale jeśli szukasz książki, przy której odpoczniesz, pośmiejesz się i przez chwilę nie będziesz sprawdzać telefonu, przewidywalny finał wcale nie musi być wadą. Czasem przyjemność polega właśnie na sprawdzaniu, jak bohaterowie do niego dotrą.