Dua Lipa spotka się z Tomaszem Jędrowskim już nie po raz pierwszy. Oboje rozmawiali o jego powieści "Tańcząc w ciemnościach" w ramach klubu czytelniczego znanej z zamiłowania do czytania piosenkarki. Jesienią, podczas London Literature Festival, znana wokalistka i autor polskiego pochodzenia będą dyskutować o męskości i nowych sposobach jej opowiadania.
Dua Lipa nie od dziś znana jest nie tylko jako autorka takich przebojów jak „Levitating” czy „Don't Start Now” – wokalistka prowadzi również Klub Książki Service95. Także na swoim instagramowym koncie artystka poleca ulubione tytuły. W maju 2024 roku jej książką miesiąca zostało „Tańcząc w ciemnościach” Tomasza Jędrowskiego. Dua Lipa udostępniła nawet na profilu jej klubu czytelniczego na YouTube rozmowę, którą przeprowadziła na temat powieści z jej autorem.
Natomiast w od 21 października do 1 listopada 2026 roku odbędzie się London Literature Festival, a za tworzenie jego programu odpowiada właśnie Brytyjka. Wśród zaproszonych, obok m.in. Zadie Smith i Patti Smith znalazł się właśnie Tomasz Jędrowski. Jak zaznacza Dua Lipa:
– Tworzenie programu festiwalu było dla mnie prawdziwą radością. Chciałam zgromadzić zarówno jednych z najbardziej fascynujących współczesnych pisarzy, poetów i myślicieli z całego świata, jak i bardziej rozpoznawalne nazwiska.
Tym razem jednak piosenkarka i pisarz nie będą rozmawiać konkretnie o jego powieści, a wezmą udział w spotkaniu „Rewriting Male Tenderness”, poświęconemu współczesnemu i zmieniającemu się obrazowi męskości, a konkretnie: męskiej czułości, łagodności. Podczas dyskusji towarzyszyć im będzie pisarz Caleb Azumah Nelson.
Tomasz Jędrowski jest autorem polskiego pochodzenia, urodzonym w Niemczech (Republice Federalnej Niemiec) w 1985 roku. Studiował prawa na Uniwersytecie w Cambridge oraz Université de Paris. Mieszkał m.in. w Wielkiej Brytanii, obecnie mieszka na wsi w centralnej Francji. Zna 5 języków. W 2020 roku ukazała się jego debiutancka powieść „Swimming in the Dark”.
„Płynąc w ciemnościach” Tomasza Jędrowskiego nie okazało się w Polsce tak popularne, jak w Wielkiej Brytanii. Książkę, w oryginale napisaną po angielsku, na język polski przetłumaczył Robert Sudół. Dua Lipa tak pisze o tym utworze: „To poetycka i czuła powieść, w której tli się cichy gniew wobec prześladowań, jakich społeczność LGBTQ+ w Polsce doświadcza od dziesięcioleci i z którymi mierzy się do dziś”.
„Płynąc w ciemnościach” przedstawia historię Ludwika i Janusza oraz rodzącego się między nimi uczucia. Mężczyźni poznali się na obozie studenckim i tam – z dala od społecznych ograniczeń – ich miłość mogła kwitnąć. Obaj musieli jednak w końcu wrócić do Warszawy i zmierzyć się z rzeczywistością komunistycznego państwa, presję otoczenia i koniecznością wyboru między miłością a bezpieczeństwem, własnymi przekonaniami. Powieść porównywano nawet do słynnego „Mojego Giovanniego” Jamesa Baldwina czy „Tamtych dni, tamtych nocy”, które napisał André Aciman.
Zachodni krytycy podkreślali, że ważnym bohaterem powieści jest sama Polska lat 80. – kraj rozdarty między rodzącą się „Solidarnością”, represjami władz i marzeniem o wolności. Z kolei wśród polskich recenzji pojawiały się również głosy, że książka nie oddaje dokładnie rzeczywistości PRL-u, że stanowi o niej pewne wyobrażenie.