Zaginięcie młodego dziedzica, wykładowczyni o niejasnych intencjach i mieszkańcy, którzy mają sporo do ukrycia. Brzmi jak początek klasycznego kryminału? „Jaga” dokłada do tego słowiańską legendę, czarny humor i magię.
W niewielkim Whittock znika Henry Park, spadkobierca wpływowej rodziny prowadzącej przedsiębiorstwo rybackie. Jego rodzice zatrudniają prywatnego detektywa Charliego Rappa, który przyjeżdża do miasteczka, żeby odnaleźć ich syna. Na miejscu musi podjąć współpracę z policjantką Carson. Ta zna lokalną społeczność i początkowo podejrzewa, że zniknięcie chłopaka jest po prostu kolejnym wybrykiem bogatego dzieciaka.
Rapp i Carson różnią się temperamentem oraz podejściem do pracy. On jest skłonnym do flirtu lekkoduchem, ona zachowuje dystans i mocno stąpa po ziemi. Wspólne śledztwo szybko zmusza ich jednak do zweryfikowania pierwszych założeń.
W życiu Henry’ego niewiele okazuje się oczywiste. Chłopak rozstał się z dziewczyną, pokłócił ze współlokatorem i wypłacił z konta dużą sumę pieniędzy. Uwagę śledczych przyciąga też jego relacja z Katherine Hargrove – wykładowczynią akademicką, wokół której krążą plotki o zainteresowaniu młodszymi mężczyznami.
Do tego dochodzi Logan, współlokator zaginionego, który wygląda niemal identycznie jak on. Krąg osób mogących wiedzieć coś o losie Henry’ego stopniowo się poszerza, a kolejne tropy prowadzą do coraz dziwniejszych odkryć. W tej sprawie pojawiają się bowiem również czary, tajemnicze symbole i legenda Baby Jagi.
Za serialem stoi Kat Sandler, autorka sztuki teatralnej, na której oparto produkcję. „Jaga” łączy śledztwo z nadprzyrodzonymi zjawiskami, ale znajduje też miejsce na humor, zmysłowość i brutalność. Małomiasteczkowe plotki sąsiadują tu z baśniowymi motywami, a podejrzane relacje bywają równie niepokojące jak ślady magii.
Sandler interesuje również sama postać wiedźmy. Dlaczego w opowieściach stara kobieta mieszkająca na uboczu tak łatwo staje się uosobieniem zła? Co zmienia się, kiedy dostaje możliwość opowiedzenia własnej historii?
W ten sposób zaginięcie Henry’ego otwiera opowieść o kobiecej sile, starzeniu się i przekazywanym przez pokolenia dziedzictwie. Dobrze znana baśniowa postać zyskuje głos, a wraz z nim szansę, aby podważyć to, co od dawna o niej opowiadano.