Jak potoczyły się losy Kargula i Pawlaka? Życie prywatne aktorów było dalekie od sielanki

„Sami swoi” opowiadają o tym, jak dwie rodziny Kresowiaków podróżują na Ziemie Odzyskane, aby zacząć tam nowe życie. Gdy pociąg staje wśród pól, Witia (Jerzy Janeczek) czyli syn Kazimierza, mówi ojcu: „nasi tu są” i tak zapada decyzja, aby Pawlakowie wraz z całym dobytkiem zamieszkali w Krużewnikach (tak samo nazywa się wieś, z której pochodzą). Kazimierz Pawlak (w tej roli wybitny Wacław Kowalski) wraz z rodziną zaczynają osiedlać się w nowym miejscu i po pewnym czasie odkrywają, że ich sąsiadami są Kargulowie, czyli wrogowie z dawnych Krużewnik.

Trylogia Sylwestra Chęcińskiego

Film opowiada o tym, jak rodziny odnajdują się w nowych realiach, a kolejne części o życiu ich ukochanej wnuczki Ani (w tej roli Anna Dymna) i wspólnej podróży do Stanów Zjednoczonych. Trylogia do dzisiaj cieszy się wielką popularnością wśród kolejnych pokoleń widzów. Oglądaliśmy rodzącą się samorządność, rozwój Państwowych Gospodarstw Rolnych i wizytę u brata Kazimierza, Johna (w tej roli Zdzisław Karczewski), w Stanach Zjednoczonych, a dokładnie w Chicago.

Wacław Kowalski i Władysław Hańcza na zawsze pozostali Pawlakiem i Kargulem. Ich talent komediowy sprawił, że filmy wyprodukowane w latach 60. i 70. stały się ponadczasowym łącznikiem dla polskiej widowni.

Mimo że wybitni aktorzy zyskali wielką sympatię widzów, ich życie prywatne dalekie było od sielanki, jaką udało się stworzyć Pawlakowi i Kargulowi w Krużewnikach.

Czytaj także: Stare polskie komedie, które nigdy się nie nudzą. Większość z nich obejrzysz na Netflixie

Kariera aktorska Wacława Kowalskiego

Wacław Kowalski, który w 1964 roku wystąpił w pierwszym polskim serialu „Barbara i Jan”, po filmach Chęcińskiego zagrał jeszcze kilka innych, pamiętnych ról. Tuż po premierze „Samych swoich” wystąpił w „Lalce” Wojciecha Jerzego Hasa jako Wysocki. Zagrał robotnika, któremu pomógł Wokulski, a gdy sam kupiec chciał targnąć się na życie kładąc głowę na torach, na dworcu kolejowym w Skierniewicach, gdzie pracował brat Wysockiego, został uratowany właśnie dzięki temu, że cała rodzina Wysockich bardzo go ceniła. Postać Wysockiego choć epizodyczna, zapadła w pamięć, dzięki charakterystycznej roli Kowalskiego.

Znany jest również z występu w serialu „07 zgłoś się” (odcinek „Wisior”) gdzie zagrał taksówkarza zamieszanego w zniknięcie tytułowego wisiora. Wystąpił także w „Czterdziestolatku” jako jeden z pracowników budowy nadzorowanej przez Stefana Karwowskiego (Andrzej Kopiczyński).

Czytaj także: Stefan Karwowski wczoraj i dzisiaj. Czy współczesnych czterdziestolatków zaskakuje „Czterdziestolatek” Jerzego Gruzy?

Ostatnia rola. Serial „Dom”

Jednak jego ostatnią i jedną z najważniejszych ról w karierze była postać Ryszarda Popiołka w serialu „Dom”. Decyzja aktora o wycofaniu się z pracy nad serialem i zakończeniu kariery sprawiła, że twórcy przedwcześnie zakończyli produkcję „Domu”. Postać dozorcy Popiołka miała kluczowe znaczenie dla fabuły i powiązana była z mieszkańcami tytułowego domu tak dalece, że gdy w kontynuacji serialu - zrealizowanej czternaście lat później - pojawił się nowy dozorca (grany przez Jerzego Bończaka) - nie wszystkim widzom przypadło to do gustu. Popiołek był starym warszawiakiem z zasadami. Jego następca, człowiek ulepionym z zupełnie innej gliny.

Powód dla którego Wacław Kowalski zrezygnował z aktorstwa był tragiczny. W 1982 roku w wypadku samochodowym zginął 26-letni syn aktora, Maciej. Kowalski konsekwentnie odmawiał występów w filmach i serialach, zupełnie rezygnując ze swojej kariery zawodowej.

Aktor mieszkał w Brwinowie, gdzie zmarł osiem lat później, w 1990 roku, na skutek udaru mózgu. Tragiczny los Kowalskiego, który w swoim zawodowym życiu rozśmieszał widzów do łez, przypomina o nieprzewidywalności losu, ale i sile ojcowskiej miłości.

Czytaj także: Bronisław Cieślak w roli życia. Dlaczego wciąż oglądamy serial „07 zgłoś się”?

Maciej Boryna z „Chłopów”

Władysław Hańcza, starszy od Kowalskiego o jedenaście lat, również ma w dorobku wybitne role. Wystarczy wspomnieć film „Chłopi” z 1972 w reżyserii Jana Rybkowskiego, gdzie zagrał Macieja Borynę, albo serial „Czterdziestolatek” (1975-1978), w którym wyśmienicie wcielił się w postać ojca Magdy Karwowskiej, nieustannie krytykującego Stefana. Wraz z Januszem Gajosem stworzyli niesamowity duet ojciec i syn.

Hańcza wystąpił także epizodycznie w „Stawce większej niż życie” (1967). U Jana Rybkowskiego zagrał także w filmie „Granica” (1977 r.) na podstawie prozy Zofii Nałkowskiej.

Tragiczny los Kowalskiego i Hańczy

Z Wacławem Kowalskim poza talentem komediowym, połączyło go także traumatyczne doświadczenie utraty dziecka. Jedyny syn Hańczy, także Władysław i również aktor, zmarł nagle w 1966 roku, w wieku czterdziestu czterech lat. Aktor był dwukrotnie żonaty. Do śmierci w 1977 roku, pozostał w małżeństwie z Barbarą Ludwiżanką, aktorką teatralną i filmową.

Los okrutnie obszedł się z aktorami, których do dzisiaj cenimy za ich wybitny dorobek twórczy i zbudowanie wielopokoleniowej wspólnoty fanów trylogii Chęcińskiego.

W 2024 roku, w reżyserii Artura Żmijewskiego i według scenariusza na podstawie książki Andrzeja Mularczyka „Każdy żyje jak umie”, powstał film „Sami swoi. Początek”. W postać młodego Pawlaka wcielił się Adam Bobik, a Kargula zagrał Karol Dziuba. Film opowiada o młodości bohaterów w okresie przed wybuchem I wojny światowej aż do wybuchu II wojny światowej. Pierwotnie obraz miał być pierwszą częścią filmowej sagi, ale względy polityczne nie pozwoliły na jego realizację w latach 60. XX w.

Film „Sami swoi. Początek” dostępny jest na platformie HBO Max. Trylogia filmowa Sylwestra Chęcińskiego dostępna jest w ofercie Netflixa.