fbpx

DZIECIŃSTWO JEZUSA. J.M. Coetzee

Coetzee_DziecinstwoJezusa
ZNAK

Nakładem krakowskiej oficyny Znak ukazała się nowa powieść noblisty. Coetzee sięga po symbolikę Świętej Rodziny, ale nie jest to ani próba rekonstrukcji dzieciństwa Jezusa z Nazaretu, ani kolejna anty-Ewangelia.

Coetzee_DziecinstwoJezusa
ZNAK

Mistrz Coetzee posiłkuje się aluzjami do biblijnych postaci, by zapytać o naturę świata i istotę człowieczeństwa. Rzecz dzieje się zapewne po globalnej katastrofie, która zmusiła tysiące ludzi do uchodźstwa i osiedlenia się prawdopodobnie w Hiszpanii. W czasie bliskim naszej erze, bo ludzie korzystają ze znanych nam cywilizacyjnych dobrodziejstw. Nie wiadomo, skąd przybywają David, Simón, Inés ani kim byli wcześniej, muszą więc odnaleźć siebie na nowo. Początkowo Simón szuka prawdziwych rodziców podopiecznego, lecz gdy nie trafia na żaden trop, na jego matkę wybiera Inés, a sam staje się zastępczym ojcem. Trójka bohaterów nie potrafi dopasować się do reguł panujących w ich nowej ojczyźnie skonstruowanej na kształt kilku różnych utopii. Inni jej mieszkańcy wydają się pogodzeni z losem zwykłych zjadaczy chleba, ale czy naprawdę są szczęśliwi? Czy tym, co w człowieku najpiękniejsze, nie jest raczej napędzające go poczucie niespełnienia oraz zdolność do snucia marzeń? Nie przypadkiem David przypomina dociekliwego Małego Księcia. I nie przypadkiem uczy się czytać, poznając historię Don Kichota.

przełożył Mieczysław Godyń, Znak, Kraków 2013, s. 302

  • Polecane
  • Popularne
  • Najnowsze