kontrola w zwiazku